Por Ernesto Pérez Castillo
Calle 13 se gozó La Habana. El concierto comenzó a la hora prevista –cosa rara– y terminó más tarde de lo pactado, cuando a la gente le dio gana, como debe ser.
René Pérez “Residente” y Eduardo Cabra “Visitante” –sus alias responden a la identificación que les daban los custodios de la urbanización en que vivían– fueron sorprendidos por más de medio millón de habaneros que a media tarde proclamaron el “hasta aquí las clases” y abandonaron aulas y horario laboral o lo que fuera, para hacerlos cantar hasta la noche.
En escena los acompañó PG-13, hermana de Eduardo, antes conocida como Ileana quien, con sus bailes y su poderosa voz, embobeció a más de uno, a más de una, a más de mil…
La gente los esperaba desde el verano –cuando el concierto de Juanes, y el Departamento de Estado yanqui no les permitió asistir–, y luego en el invierno volvieron otra vez a quedarse con las ganas, porque de nuevo les negaron el permiso norteamericano para viajar a Cuba. Finalmente lo lograron en esta primavera a la cubana, con este clima delicioso de ni frío ni calor, pese al sol quemando el malecón de la ciudad.
A sus espaldas estaba el edificio que alberga la Oficina de Intereses de los Estados Unidos, hacia donde Residente señaló para dedicarles el tema “Querido FBI”.
Calle 13 se gozó La Habana. El concierto comenzó a la hora prevista –cosa rara– y terminó más tarde de lo pactado, cuando a la gente le dio gana, como debe ser.
René Pérez “Residente” y Eduardo Cabra “Visitante” –sus alias responden a la identificación que les daban los custodios de la urbanización en que vivían– fueron sorprendidos por más de medio millón de habaneros que a media tarde proclamaron el “hasta aquí las clases” y abandonaron aulas y horario laboral o lo que fuera, para hacerlos cantar hasta la noche.
En escena los acompañó PG-13, hermana de Eduardo, antes conocida como Ileana quien, con sus bailes y su poderosa voz, embobeció a más de uno, a más de una, a más de mil…
La gente los esperaba desde el verano –cuando el concierto de Juanes, y el Departamento de Estado yanqui no les permitió asistir–, y luego en el invierno volvieron otra vez a quedarse con las ganas, porque de nuevo les negaron el permiso norteamericano para viajar a Cuba. Finalmente lo lograron en esta primavera a la cubana, con este clima delicioso de ni frío ni calor, pese al sol quemando el malecón de la ciudad.
A sus espaldas estaba el edificio que alberga la Oficina de Intereses de los Estados Unidos, hacia donde Residente señaló para dedicarles el tema “Querido FBI”.
“Querido FBI” fue compuesto por Residente en 2005, cuando más de 200 agentes del Buró Federal de Investigaciones y una veintena de francotiradores, traídos especialmente desde los Estados Unidos, rodearon la casa de Filiberto Ojeda, Comandante del independentista Ejército Popular Boricua, “Los Macheteros”.
Los militares ametrallaron la casa de Ojeda durante horas, quien se defendió con solo una pistola y apenas dos cargadores, hasta que un francotirador logró derribarlo. Los agentes entraron y hallaron aun vivo al combatiente, al que le negaron cualquier asistencia médica y le dejaron morir desangrado, horas después. El cadáver de Ojeda fue sacado de la casa, vestido de camuflaje, con su chaleco antibalas. Llevaba un marcapasos cardiaco y ya sobrepasaba los 72 años de edad.
Tras ese asesinato, una verdadera ejecución extrajudicial transmitida casi en vivo por la TV, a nadie en este mundo –entiéndase a la Unión Europea– jamás se le ocurrió siquiera abrir la boca, ni condenar al gobierno norteamericano, ni exigirle que respetara los derechos humanos.
Llevar a sus canciones tales temas ha provocado que sobre Calle 13 caiga la censura de las marionetas que gobiernan la isla borinqueña, pero eso no los ha hecho callar. Durante su reciente presentación en los Premios MTV, portaron camisetas con mensajes como: “Viva Puerto Rico libre”, o de apoyo a la revolución bolivariana: “Chávez nominado mejor artista pop”, y de condena al golpe de estado en Honduras: “Micheletti rima con Pinochetti”, y también: “tengo los huevos calientes”, en alusión a alguien que lanzó un huevo al gobernador puertorriqueño, en protesta por el reciente despido de 16 700 empleados públicos.
Y todo eso, como acaban de demostrar, lo hacen sin ser aburridores, sin ponerle seudo musiquita pre-cocinada y luego sampleada a un burdo panfleto, como uno que otro gato lo intenta por ahí, sino siendo auténticos creadores, algo que los cubanos reconocen, y de una agradecen y aplauden.
En su concierto en la Tribuna Antiimperialista, Residente no llevaba camiseta alguna, pero sí un claro mensaje escrito sobre la piel: “recibimos flores y balas con el mismo corazón”. Y con ese mismo corazón tan libertario, y tan en libertad, los recibimos en La Habana.
CALLE 13 - QUERIDO F.B.I.
Los militares ametrallaron la casa de Ojeda durante horas, quien se defendió con solo una pistola y apenas dos cargadores, hasta que un francotirador logró derribarlo. Los agentes entraron y hallaron aun vivo al combatiente, al que le negaron cualquier asistencia médica y le dejaron morir desangrado, horas después. El cadáver de Ojeda fue sacado de la casa, vestido de camuflaje, con su chaleco antibalas. Llevaba un marcapasos cardiaco y ya sobrepasaba los 72 años de edad.
Tras ese asesinato, una verdadera ejecución extrajudicial transmitida casi en vivo por la TV, a nadie en este mundo –entiéndase a la Unión Europea– jamás se le ocurrió siquiera abrir la boca, ni condenar al gobierno norteamericano, ni exigirle que respetara los derechos humanos.
Llevar a sus canciones tales temas ha provocado que sobre Calle 13 caiga la censura de las marionetas que gobiernan la isla borinqueña, pero eso no los ha hecho callar. Durante su reciente presentación en los Premios MTV, portaron camisetas con mensajes como: “Viva Puerto Rico libre”, o de apoyo a la revolución bolivariana: “Chávez nominado mejor artista pop”, y de condena al golpe de estado en Honduras: “Micheletti rima con Pinochetti”, y también: “tengo los huevos calientes”, en alusión a alguien que lanzó un huevo al gobernador puertorriqueño, en protesta por el reciente despido de 16 700 empleados públicos.
Y todo eso, como acaban de demostrar, lo hacen sin ser aburridores, sin ponerle seudo musiquita pre-cocinada y luego sampleada a un burdo panfleto, como uno que otro gato lo intenta por ahí, sino siendo auténticos creadores, algo que los cubanos reconocen, y de una agradecen y aplauden.
En su concierto en la Tribuna Antiimperialista, Residente no llevaba camiseta alguna, pero sí un claro mensaje escrito sobre la piel: “recibimos flores y balas con el mismo corazón”. Y con ese mismo corazón tan libertario, y tan en libertad, los recibimos en La Habana.
CALLE 13 - QUERIDO F.B.I.
Esto es un mensaje...
De parte del residente 'e Calle 13...
Pa' to' el gobierno...
Y pa' to' los puertorriqueños...
Danny, métele ahí...
De parte del residente 'e Calle 13...
Pa' to' el gobierno...
Y pa' to' los puertorriqueños...
Danny, métele ahí...
Queridos compatriotas...
Abogados, maestros, alcaldes, y chotas
Doctores, bichotes, bomberos, enfermeros
Contables, traqueteros, piragüeros, to' el mundo entero
Por mi madre que hoy me disfrazo de machetero
Y esta noche voy a ahorcar a diez marineros
Hoy tengo la mano aniquela' y a mano pela'
Les vo'a dar una pela pa' que vean que el gas pela
Nuestra bandera la han llena'o de meao
Murió desangra'o, mi gente, que murió desangra'o
Nunca arrodilla'o, lo van a tener que enterrar para'o
Con el machete al la'o
Que se activen La Perla, Lloren, Barbosa
Manuela, Caimito, Vista Hermosa
Covadonga, Camarones, Alturas, Torres Sabanas
Villa Esperanza, Sabana Abajo, Villa Fontana
Gladiolas, Villa Carolina, el pueblo de Trujillo
Las parcelas, San John, Monte Hatillo
Canales, San José, Río Grande, Luquillo
Puerta de Tierra, Santurce, Monasillo
Urbanizaciones, caseríos, el FBI se ha metido en un lío
Están jodidos, se jodio la Casa Blanca
Ahora voy a explotar con estilo
En el nombre de Filiberto Ojeda Ríos
Me tumbaron el pulmón derecho pero todavía respiro
Me voy a los tiros, pero todavía respiro
A los federales con piedras les tiro
Y si no hay piedras pues les tiro con güiro
Con lo que sea, tumbaron al hombre pero no a la idea
A to' los federales los escupo con diarrea
Me dan nausea, me dan asco
Yo se que estoy perdiendo los cascos
Por culpa de ustedes, jodios brutos
La Calle 13 esta de luto
(Con calma, Compi, hay que ser astuto!) ¡Cállate!
Fucking federales, gandules y guardias estatales
Que no hicieron na', con las manos cruzadas
Se quedaron mamándose un bicho
Fucking cabron gobierno que permite esto
Chorro 'e puercos, son todos unos insectos
Y por eso protesto
Protesto por una masacre en Ponce
Protesto por un Cerro Maravilla
Y hasta por un septiembre 11
(Lucha, lucha!)
(Como lucha libre!)
(Por la libre, viva Puerto Rico libre!)
(Hay mucho tiburón en el Caribe!)
(100 x 35 es el calibre!)
(Lucha, lucha!)
(Como lucha libre!)
(Por la libre, viva Puerto Rico libre!)
(Hay mucho tiburón en el Caribe!)
(100 x 35 es el calibre!)
(Hay mucho tiburón en el Caribe!)
(100 x 35 es el calibre!)
Pa' explotar a esos cabrones los colmillos
Hay 3.9 millones de cuchillos
Esto es sencillo, se me prendió el bombillo
Lo que hay es que activar a los corillos
En vez de apuntar pa' los mismos caseríos
Apuntar pa' arriba, pa' donde hace frío
Pa' los del Norte, sin cojones la radio y las ventas
White Lion me dio el pasaporte pa' tirar este corte
(Lucha, lucha!)
(Como lucha libre!)
(Por la libre, viva Puerto Rico libre!)
(Hay mucho tiburón en el Caribe!)
(100 x 35 es el calibre!)
(Lucha, lucha!)
(Como lucha libre!)
(Por la libre, viva Puerto Rico libre!)
(Hay mucho tiburón en el Caribe!)
(100 x 35 es el calibre!)
Este fue el residente 'e Calle 13
!Acuérdense de mi nombre!
Porque lo van a tener en las carpetas!
Con to' el peso de la calle!
Les va a caer la Calle 13 completa!
Pa' que respeten!
Aquí se respeta o se te espeta!
Se respeta o se te espeta!
Se respeta o se te espeta, puñeta!
Compañeros:
ResponderEliminarMi solidaridad hacia el pueblo de Puerto Rico que lucha por su liberación.
Desde Argentina lo invito a sumarse a mi blog en homenaje a los desaparecidos por la dictadura.
¡Viva la revolución en América!